Do we need 60 versions?
相葉チャンの「二宮 愛してる」 Ninomiya I love you
に対して
ニノ 「愛していない」 I do not love
と翻訳されていた。目的語が無いからか。loveは他動詞だからyouが来ないとしっくりこないのよね。
まず何よりも、JWebがSmart Phoneに対応していないのよね。
Watched some of the CMs. 松潤、ダブルのスーツが似合っていないのは何故？相葉ｘ大野の車ナビで大チャンが助手席に乗っているのが可愛い。翔クン「アルパカ」で本当にアルパカの絵を描いているのがウケました。
KAT-TUNクン達の新曲のCM流れていた。"Ultimate Wheels"のPVまたカッコ良さそうで羨ましい。「おお、踊ってる！」感いいなぁ。
